WordPress上でソースコードをきれいに表示してくれるプラグイン「Enlighter – Customizable Syntax Highlighter」を使用してみます。
インストール
プラグインの新規追加からEnlighterと検索すると出てくるのでインストールします。

使い方
有効化をするとビジュアルエディターにEnlighter SourceCodeという欄が表示されます。

Enlighter SourceCodeを押すと、ソースコードをハイライトすることができます。
#include <iostream> int main() { std::cout << "Hello World!" << std::endl; return 0; }